AC running but not cooling? The 7 usual causes, which two you can fix yourself, and when to turn the system off and call a technician.